Aperitivo in Erbolibreria...

Ieri pomeriggio ho approfittato del brutto tempo e delle temperature autunnali per fare un aperitivo all'Erbolibreria.
Un concept store realizzato per degustare tisane, leggendo un libro, per un aperitivo con prodotti biologici e locali o semplicemente per acquistare i prodotti della linea L'erbolario.

Yesterday afternoon I took advantage of the bad weather and fall temperatures all'Erbolibreria to make a drink, a concept store designed to sample teas reading a book, a drink with organic and local produce or simply to buy products of " L'erbolario"

Mi piace molto l'accoglienza che si ha entrando; luci soffuse, odori di incensi e candele, arredamento stile provenzale sui toni caldi del beige, tutto curato nei minimi particolari da Gianluca Di Nucci, proprietario e autore dei quadri.

I really like the welcome that you have entered, soft lights, the smell of incense and candles, furnishings on Provencal-style warm tones of beige, all carefully managed by Gianluca Di Nucci, owner and author of the paintings.

APERITIVO - Tutti i giovedi dalle 18 alle 22 e 30

  Salvatore Nardella - Photographer

Roma Vintage

Con l’arrivo del freddo diamo ufficialmente il Benvenuto all’autunno, che porta con se un po’ di nostalgia di quelle giornate estive e tanto attese. L’ultima  giornata di sole l’ho trascorsa a Roma con il mio amico Stefano, tra shopping e design.

With the arrival of the cold we officially welcome the autumn, which brings with it a bit 'of nostalgia for those summer days and long awaited. The last sunny day was spent in Rome with my friend Stephen, between shopping and design.

Passeggiando tra le vie più conosciute di Roma  siamo rimasti  incantati  davanti la vetrina di un negozio di Interior Design a Via di Ripetta, MIA, decidiamo di entrare e subito veniamo accolti da un mix di stili totalmente diversi: Design nordico, contemporaneo, classico rivisitato , vintage ; tutto in un open space e tutto perfettamente abbinato e accostato  con il vecchio palazzo che ospitava un convento.

Walking through the streets of Rome known we were enchanted by the window of a shop in Via di Ripetta Interior Design, MIA, we decided to go in and immediately we are greeted by a mix of totally different styles: Nordic design, contemporary, updated classic, vintage, all in an open space and everything perfectly matched and approached the old building that housed a convent.

 

Facciamo due chiacchiere con la proprietaria, ci spiega il suo modo di vedere e osservare gli oggetti, la sua passione per il design olandese, la preferenza per pezzi sconosciuti, le sue scoperte  durante i viaggi ,ci facciamo trasportare in quel mondo anche noi, ma dopo poco ci ritroviamo fuori nel traffico romano a sognare una Capitale nordica.

We chat with the owner and he explains his way of seeing and looking at objects, his passion for the Dutch design, the preference for parts unknown, his discoveries while traveling, do we carry ourselves in that world, but shortly after we find out in the Roman traffic to dream of a Nordic Capital.

Photographer - Stefano De Meo

"Stay Hungry. Stay Foolish." Steve Jobs

Può una persona rivoluzionare le nostre vite;

 il modo di comunicare, può cambiare le nostre abitudini, le nostre case?

Steve Jobs ci è riuscito. 

E' stato capace di cambiare il mondo dell'informatica e non, ci ha fatto sognare,

 ha concretizzato il futuro prima che potessimo immaginarlo.

Una mente libera e creativa può fare tutto questo!

 "Stay Hungry. Stay Foolish." Steve Jobs

A person can revolutionize our lives;

the way we communicate can change our habits,

 our homes?

Steve Jobs has done it.
It 'been able to change the computing world and made ​​us dream,

 he realized the future before we could imagine.
A free and creative mind can do all this!

"Stay Hungry. Stay Foolish." Steve Jobs

Ecosmiler

Perché in fondo tutti siamo ecosmiler! Da oggi è possibile, infatti, essere green, glamour e felici. Le uniche parole d’ordine sono riciclo e handmade!

Because in the end we are all ecosmiler! Now you can, in fact, be green, glamorous and happy. The only words are recycled and handmade!

C’è chi produce prodotti biologici, prepara cosmetici naturali, fa la spesa a km zero, acquista capi bio, crea oggetti di design, insomma ce n’è per tutti! Basta solo iniziare a darsi da fare!

There are those who produce organic products, natural cosmetics prepare, go shopping at zero km, buys organic items, creates design objects, in short, there is something for everyone! Just get started and get busy!

Molti sono i designers che si ispirano a vecchi oggetti per crearne nuovi, spesso green. La creatività, in questo modo, oltre ad essere uno sfogo artistico, diventa soprattutto una scialuppa di salvataggio per la nostra terra e le nostre cantine sommerse di vecchie “cianfrusaglie”.

Many designers are inspired by old objects to create new, often green. Creativity, in this way, besides being an artistic outlet, in particular becomes a lifeboat for our land and our submerged cellars of old "junk".

Vediamo come infatti vengono mescolati oggetti vintage con mobili modernissimi, oppure come riprende vita una sedia stile barocco verniciata fluo.

Let's see how it is mixed with furniture vintage modern objects, or as a chair back to life baroque painted fluorescent.

Anche nella moda si tende a mescolare accessori vintage con quelli moderni, creando degli outfits particolari e introvabili.

Even in fashion accessories tend to mix vintage with modern ones, creating outfits of special and hard to find.

Insomma si può vivere green ed essere Chic, basta pensare alla famosissima frase di Coco Chanel << L’eleganza non consiste nell’indossare un vestito nuovo >>

In short, we can live green and be chic, just think of the famous words of Coco Chanel << L’eleganza non consiste nell’indossare un vestito nuovo >>

                 La Bloom Collection, è una linea creata con palettine per girare il caffè -STUDIO VERISSIMO

            Seduta realizzata esclusivamente con materiali naturali e riciclabili -Dinamica® by Miko

              SIE43 Chair la sedia di bottiglie di Pawel Grunert

        Paper cloud, il divano di carta,  di Tokujin Yoshioka per Moroso

Coat Check , le grucce diventano seduta, di Zeledón Joey

        Riti Printer, stampante al caffè, i fondi del caffè sono cartuccia

Umbrella useful

Ornj Bags by David Shock

Glue cindarella by kartell

Organic Collection- H&M

Chez Claire..

In radio passa la canzone di Jovanotti e mi affretto a cercarne sul web il titolo. Eccola. Le parole di "Megamix" accompagnano il pensiero che voglio condividere con tutti voi.

“E' questa la vita che sognavo da bambina”: una frase che racchiude il mio sogno che si sta realizzando, uno di quei famosi sogni nel “cassetto”.

Questo blog sarà un mondo “parallelo” attraverso i miei occhi, ci saranno pezzi di vita, di quotidianità, ma anche ambienti fantasiosi, utopistici proprio come quelli che vedevo da bambina sfogliando riviste di moda e arredamento, ed i miei occhi brillano ancora di fronte a certe “CREAZIONI”.
Parlerò di interior design, tendenze, viaggi, moda e del mio corso all’Accademia delle Arti e nuove Tecnologie , sarà una sorta di diario interattivo in cui ci sarà molto su di me. 

Chez Claire è una sorta di invito, un lascia passare, un rifugio nel quale troverete ospitalità. È infatti questo il senso da cui nasce il titolo, raccontare e far raccontare: proprio come quei piacevoli salotti in cui ci si ritrova  a scambiare idee e opinioni.  Un salotto e  una porta d’ingresso, da cui scorge una frase : Volere è potere!

In the radio goes the song by Jovanotti and I hasten to search the Web for the title. Here it is. The words "Megamix" accompany the thought that I will share with you all.
"And 'this life that I dreamed as a child": a phrase that encompasses my dream is coming true, one of those dreams in the famous "drawer".

This blog will be a world "parallel" through my eyes, there are parts of life, everyday life, but also imaginative environments, just as utopian as it saw as a child flipping through fashion magazines and furniture, and my eyes still shine in front of certain "CREATIONS".
I will talk about interior design, trends, travel, fashion and my course at "Accademia delle arti e nuove tecnolgie", will be a sort of interactive diary in which there will be a lot about myself.

Chez Claire is a kind of invitation, let go, a refuge where you will find hospitality. For this is the direction from which comes the title, to tell and tell, just like those restful lounge where we meet to exchange ideas and opinions. A living room and an entrance door, which sees a sentence: Will is power!

Martina Filosa Photographer